-
1 Hausarbeit
-
2 Heimarbeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Heimarbeit
-
3 Heimarbeit
fetw. in Heimarbeit anfertigen ( herstellen) — делать ( изготовлять) что-л. на дому ( в порядке надомной работы) -
4 domicilio
m.1) местожительство (n.), место проживанияdomicilio fiscale — местожительство, указываемое на предмет налогообложения
2) (casa) дом; домашний адрес -
5 travail à domicile
надомничество, работа на дому, надомная работа -
6 Heimarbeit
сущ.1) общ. работа на дому, изделие домашней работы, (тк.sg) надомничество2) разг. паломничество, кустарная работа на дому3) экон. домашняя работа (работа по дому, по хозяйству)4) бизн. надомная работа, надомный труд
См. также в других словарях:
НАДОМНИЧЕСТВО — (homeworking) форма оплачиваемого труда, осуществляемого на дому. В дофабричную эру отдельные предметы поставлялись семьям (рассеянная система) для дальнейшей обработки и собирались, когда она завершалась. В Европе эта практика продолжалась и… … Большой толковый социологический словарь
